um

um

1. präp (A) çevresinde, etrafında;

um den Baum (herum) ağacın etrafında;

um die Ecke köşeyi dönünce;

(bezüglich) es steht schlecht um ihn onun durumu kötü;

schade um sie! ona yazık!;

um jemandes Willen (b-nin) aşkına, uğruna, için

2. adv zeitlich um fünf (Uhr saat) beşte;

um Ostern (herum) Paskalya sıralarında;

um 10 % billiger % 10 (oranında) daha ucuz;

(ungefähr) es kostet um 50 Euro (herum) fiyatı 50 öro kadar;

um so mehr (weniger) (als -diği için) bir o kadar daha çok (az)

2. adj vorbei geçmiş, bitmiş;

die Zeit ist um süre doldu

3. konj: um zu -mek için